Si. Il soflam è un puntatore laser (laser marker) per i missili laser guided. Il designatore (recon da terra o anche un elicottero dotato di puntatore laser) puntano l'obiettivo, l'aereo passa con i missili armati e quando acquisisce il bersaglio (beep continuo) sgancia, mentre il designatore mantiene il puntamento fino allo splash.
Questo nella realtà... e in ArmA
. In BF3 non lo so perchè non l'ho mai usato!
Ad ArmA era divertente la coordinazione fra pilota e recon... si facevano le stragi di carri... in BF3 credo possa funzionare allo stesso modo!